شاب سوري يلفت أنظار وسائل الإعلام التركية بقصة نجاحه في مجال الترجمة

سلطت وسائل إعلام تركية الضوء على شاب سوري ترجم عشرات المسلسلات التركية إلى اللغة العربية، وساهم بانتشارها في العالم العربي. وقالت صحف محلية، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إن الشاب “علي السليمان / 24 عاماً” سوريّ الأصل من مواليد مدينة إسطنبول، أنهى تعليمه الأساسي في مدارس سوريا، والتحق عام 2013 بجامعة دمشق قسم اللغة … تابع القراءة

السودانيون والمسلسلات التركية.. شغف يعزز التبادل الثقافي

بنهم وشغف، يتابع السودانيون من جميع الفئات العمرية المسلسلات التركية، منبهرين بجمال الصورة، والحبكة الدرامية، ومسحورين بثقافة باتت تستقطب منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا منذ نحو عقد، وتعزز التبادل الثقافي. ووفق شهادات للأناضول، فإن الدراما التركية باتت من المكونات الأساسية ليوميات الكثير من السودانيين ممن يحرصون على متابعة أحداث المسلسلات، والاستمتاع بقصص دافئة ومشوقة، واقتطاع تذكرة … تابع القراءة

كفاءة المسلسلات التركية تتفوق على انتاج مثيلاتها في هوليوود

تمكنت المسلسلات التركية من الوصول إلى العالمية، وتحقيق أداء أسرع وكفاءة أعلى من نظيراتها المنتجة ضمن مركز صناعة السينما الأمريكية في هوليوود. وقال سردار أوكرديجي، أحد منتجي مسلسل “عاصمة عبد الحميد” (Payitaht Abdülhamid)، إن الأفلام والمسلسلات التركية حققت أداء أسرع وكفاءة أعلى من نظيراتها في هوليوود. وأضاف أوكرديجي للأناضول، أن شركة الإنتاج المشرفة على مسلسل … تابع القراءة