امرأة سورية تآمرت مع عشيقها لقتل زوجها.. السلطات التركية تكشف تفاصيل الجريمة

شاب سوري يلفت أنظار وسائل الإعلام التركية بقصة نجاحه في مجال الترجمة

شاب سوري يلفت أنظار وسائل الإعلام التركية بقصة نجاحه في مجال الترجمة

سلطت وسائل إعلام تركية الضوء على شاب سوري ترجم عشرات المسلسلات التركية إلى اللغة العربية، وساهم بانتشارها في العالم العربي. وقالت صحف محلية، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إن الشاب “علي السليمان / 24 عاماً” سوريّ الأصل من مواليد مدينة إسطنبول، أنهى تعليمه الأساسي في مدارس سوريا، والتحق عام...

تفاهم تجاوز حاجز اللغة..  قصة زواج ثمانيني تركي من ستينية سورية

تفاهم تجاوز حاجز اللغة.. قصة زواج ثمانيني تركي من ستينية سورية

لم تشكّل اللغة عائقاً أمام زواج التركي “شريف / 80 عاماً” من السورية “فوزية / 60 عاماً” في غازي عنتاب، على الرغم من عدم معرفة أحدهما بلغة الآخر. يقول شريف في حديثه لصحيفة “صباح”، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إنه التقى بفوزية قبل 6 أعوام في أحد أسواق عنتاب...

غرق شاب سوري وإنقاذ آخر في ولاية كهرمان مرعش

غرق شاب سوري وإنقاذ آخر في ولاية كهرمان مرعش

لقي شاب سوري مصرعه غرقاً، فيما تمكن شقيقه من النجاة، في ولاية كهرمان مرعش جنوب شرقي تركيا. وقالت وكالة الأناضول، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إن السوريَين كانا في نزهة بالقرب من جسر “تاش” التاريخي في قضاء “أون إيكي شباط”، ودخلا مياه نهر جيهان بغرض السباحة والاستجمام. وأضافت أن...

الإغاثة الإنسانية التركية ترسل 220 ألف طرد غذائي إلى إدلب

الإغاثة الإنسانية التركية ترسل 220 ألف طرد غذائي إلى إدلب

أرسلت هيئة الإغاثة الإنسانية التركية (İHH) إلى المحتاجين في محافظة إدلب السورية، 220 ألف طرد غذائي، خلال النصف الأول من العام الحالي. وجمعت الهيئة الطرود الغذائية المُرسلة، من خلال تبرعات المواطنين الأتراك، داخل وخارج البلاد. وتم نقل الطرود المقدمة إلى إدلب، عبر بوابة جلوة غوزو بقضاء ريحانلي في ولاية هاتاي...

الأمن التركي يلقي القبض على قتلة السوري “حمزة عجان”

الأمن التركي يلقي القبض على قتلة السوري “حمزة عجان”

اعتقلت الشرطة التركية في ولاية بورصة قتلة الشاب السوري “حمزة عجان”. وقال المحامي “حسن ألاجانلي” في حديثه لصحيفة “صباح”، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إن قوات الأمن ألقت القبض على 4 أتراك متهمين بقتل عجان (17 عاماً)، مشيراً إلى أن التحقيقات القضائية ما تزال مستمرة. وأضاف: “سيمثل المجرمون أمام...

“تخليدا لشهداء 15 تموز”.. الرئاسة التركية تنشر لوحة لفنان سوري

“تخليدا لشهداء 15 تموز”.. الرئاسة التركية تنشر لوحة لفنان سوري

نشرت الرئاسة التركية على صفحاتها في “فيسبوك”، لوحة فنية خطها فنان سوري لتخليد ذكرى شهداء 15 تموز/يوليو 2016. وتتضمّن الجدارية التي يبلغ طولها 8 أمتار، 268 لوحة صغيرة تضمنت أسماء الشهداء الذين تصدوا لمحاولة الانقلاب الفاشلة (251 شهيدا)، وشعارات وطنية ودينية. وتمثلت الشعارات بعبارات مثل “لا غالب الا الله”، و”يا...

ولاية صقاريا..العثور على جثة رجل سوري مقتول على طريق سريع

ولاية صقاريا..العثور على جثة رجل سوري مقتول على طريق سريع

عُثر على جثة رجل سوري مقتول على طريق سريع في ولاية صقاريا، شمال غربي تركيا. وقالت وكالة “دمير أوران” للأنباء، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إن الجثة كانت ملقاة بين الأشجار على جانب طريق سريع يقع في قضاء “أدا بازاري”. وأضافت أنها تعود للسوري “سالم حمدي / 50 عاماً”،...

الأمن التركي يضبط 5 تماثيل أثرية مهربة من سوريا

الأمن التركي يضبط 5 تماثيل أثرية مهربة من سوريا

ضبطت السلطات الأمنية في ولاية أضنة جنوبي تركيا 5 تماثيل صغيرة يعتقد أنها آثار تاريخية، وأوقفت مواطنا سوريا يشتبه في علاقته بالتهريب. وقالت وكالة الأناضول إن فرق مكافحة التهريب والجرائم المنظمة في أضنة تابعت تحركات المواطن السوري “ت.ك” إثر بلاغ بتهريبه آثارًا تاريخية من سوريا ومحاولته بيعها في تركيا. وأوضح...

دورة مجانية مدفوعة الأجر لتعلم اللغة التركية في إسطنبول.. التفاصيل

دورة مجانية مدفوعة الأجر لتعلم اللغة التركية في إسطنبول.. التفاصيل

أعلن مكتب العمل التركي في إسطنبول عن دورة مجانية ومدفوعة الأجر لتعلم اللغة التركية موجهة للاجئين السوريين. وقالت صفحات للتواصل الاجتماعي مهتمة بشؤون اللاجئين، بحسب ما رصده موقع “الجسر ترك”، إن الدورة ستبدأ بتاريخ 20 يوليو/ تموز الجاري، وستمتد لـ 3 أشهر بمعدل 6 ساعات يومياً ما عدا يومي السبت...

مقتل شاب سوري بسبب دفاعه عن سيدة تعرضت للشتم في “بورصة”

مقتل شاب سوري بسبب دفاعه عن سيدة تعرضت للشتم في “بورصة”

قتل شاب سوري، اليوم الخميس، خلال شجار مع مواطنين أتراك في مدينة بورصة، بحسب ناشطين سوريين. وتداولت مواقع التواصل الاجتماعي- بحسب ما رصده موقع “الجسر ترك”- أن سيدة سورية طلبت من الشاب “حمزة عجان” (17 عاماً)، المساعدة في الترجمة للتواصل مع بائعين في “بازار غورصوا” في بورصة. وأوضحوا أن “حمزة”...